Шановні пані та панове,

Виконуючи обов'язок, що випливає з Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб у зв'язку з обробкою їхніх персональних даних та щодо вільного руху таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС, відомого як Загальний регламент про захист даних (RODO), зокрема ст. 13 або 14 п. 1 і 2 цього Регламенту, надсилаємо вам інформацію про принципи обробки наших персональних даних.

Адміністратор персональних даних

Адміністратором ваших персональних даних є VMC ul. Ludwinowska 11, 30-331 KrakĂłw.

Зв'язок з Адміністратором можливий:

● письмово: за адресою, вказаною вище,

● через контактну форму, що знаходиться на сторінці магазину за адресою https://revewalls.fr/kontakt/.

● Са допомогою електронної пошти: [email protected]

Категорії осіб, їхні дані та ціль обробки персональних даних

Персональні дані обробляються для забезпечення господарської діяльності Адміністратора в категоріях:

● клієнти інтернет-магазину,

Адміністратор збирає та обробляє дані в категоріях: ім'я, прізвище, назва, адресні дані, телефонні контакти, реєстраційні дані. Ця інформація надходить безпосередньо від осіб, яких вона стосується.

Персональні дані клієнтів інтернет-магазину обробляються для просування пропонованих продуктів, наприклад, через розсилку новин, виконання замовлень, угод, пов'язаних з купівлею товарів

та послуг їх розрахунком та виконанням доставок здійснених покупок.

Правова підстава для обробки персональних даних випливає з:

1. Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 р. тобто:

● Ст. 6 п. 1 літ. b – необхідні для виконання угоди, замовлень або їх укладення.

● Ст. 6 п. 1 літ. a – на підставі вираженої згоди на передавання інформації, пов'язаної

з пропозицією, акціями та організованими заходами через будь-які електронні засоби зв'язку.

2. Закону про надання послуг шляхом електронних засобів від 18 липня 2002 р. (Офіційний вісник 2019 р. поз. 123) ст. 10 та Закону про телекомунікації від 16 липня 2004 р. (Офіційний вісник 2018 р. № 1954) ст. 172. – згоди на отримання непопередньо запитаної комерційної інформації.

Інших чинних правових актів, зокрема податкових та рахункових, телекомунікаційного права, про надання послуг шляхом електронних засобів, цивільного кодексу.

Доступ до персональних даних

До ваших даних мають доступ співробітники, які пройшли навчання з питань захисту персональних даних, підписали заяви про збереження конфіденційності та мають повноваження з обробки персональних даних в межах, що випливають з виконуваних обов'язків. Доступ також можуть мати суб'єкти, що виконують замовлення від Адміністратора. З цими суб'єктами укладено відповідні угоди про делегування даних, що гарантують конфіденційність та безпеку цих даних. Ваші персональні дані не передаються до третіх країн.

Використання файлів cookies

На нашому веб-сайті ми використовуємо файли cookies. Файли cookie – це комп'ютерні дані (наприклад, текстові файли), які зберігаються на пристрої користувача, такому як планшет, телефон або комп'ютер. Вони можуть містити назву домену нашого веб-сайту, час зберігання та іншу інформацію. Файли cookie не містять жодних даних, що дозволяють ідентифікувати особу. Веб-переглядач автоматично передає до нашого веб-сайту деякі анонімні дані, такі як IP-адреса пристрою, версія браузера та інші. Анонімні дані, зібрані таким чином, полегшують вам використання нашого веб-сайту і надають нам інформацію про активність його користувачів.

Файли cookie призначені для:

● збирання інформації про спосіб використання нашого веб-сайту (файли cookie Google Analytics) – ми збираємо інформацію про кількість відвідувань, їх середню тривалість та кількість відвідуваних підсторінок. Це дозволяє нам краще пристосувати сторінку до очікувань

і потреб користувачів.

● запам'ятовування обраних користувачем налаштувань та персоналізацію інтерфейсу, наприклад,

щодо обраного розміру шрифту, вигляду веб-сторінки тощо.

● визначення пристрою користувача – для зручного відображення контенту

● підвищення комфорту використання нашого веб-сайту.

Адміністратор використовує файли cookie також для рекламних цілей. Запам’ятована поведінка користувача на сайті дозволить адаптувати рекламу наших продуктів до Ваших інтересів (cookies Google AdWords). Переглядаючи наш сайт, Ви надаєте згоду на використання файлів cookie Адміністратором. Якщо ці файли не повинні зберігатися, слід змінити налаштування браузера на Ваших пристроях, а необхідну інформацію можна знайти у функціях довідки браузера. Вебсайт містить посилання на соціальні мережі, наприклад Facebook. Якщо Ви користуєтесь нашим сайтом, перебуваючи авторизованим у відповідній мережі, може відбутися передача цій мережі інформації щодо способу використання нашого сервісу.

Період обробки даних

Ваші персональні дані зберігатимуться під час виконання договорів, замовлень, а після їх завершення — протягом строку, що випливає з положень закону, зокрема податкових та бухгалтерських, а також положень, що стосуються запобігання відмиванню коштів і фінансуванню тероризму. У випадку, коли обробка здійснюється на підставі наданої згоди, дані зберігатимуться до моменту її відкликання або припинення причини, з якої згода була надана.

Права осіб, яких це стосується

1. право доступу до змісту своїх даних: право отримати від Адміністратора підтвердження, чи обробляє він Ваші персональні дані, а також право на доступ до цих даних,
   а також до такої інформації:

○ інформацію про цілі обробки Ваших персональних даних,

○ інформацію про категорії Ваших персональних даних, які обробляє Адміністратор,

○ інформацію про одержувачів або категорії одержувачів, яким Адміністратор розкрив Ваші персональні дані або має намір їх розкрити,

○ інформацію про можливість використання Вами прав у сфері захисту персональних даних, а також спосіб їх реалізації,

○ інформацію про право подати скаргу до наглядового органу,

2. право на виправлення персональних даних: право вимагати від Адміністратора негайного виправлення Ваших персональних даних, які є неправильними, а також вимагати доповнення неповних персональних даних,

3. право на видалення персональних даних: право вимагати від Адміністратора негайного видалення Ваших персональних даних. Адміністратор зобов’язаний без зайвої затримки видалити Ваші персональні дані за умови, що виконано одну з таких підстав:

○ персональні дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або обробляються,

○ Ви відкликали згоду, на якій базується обробка, і Адміністратор не має іншої правової підстави для обробки Ваших персональних даних,

○ Ваші персональні дані оброблялися незаконно,

○ Ваші персональні дані повинні бути видалені для виконання правового обов’язку. Право на видалення персональних даних не може бути реалізоване, якщо Адміністратор зобов’язаний за законом продовжувати обробку даних у визначеному обсязі або з метою встановлення, пред’явлення чи захисту правових вимог Адміністратором,

4. право вимагати обмеження обробки персональних даних: право вимагати від Адміністратора обмеження обробки Ваших персональних даних у таких випадках:

○ якщо Ви оскаржуєте правильність персональних даних, які обробляє адміністратор — на період, що дозволяє перевірити правильність цих даних,

○ якщо обробка Ваших персональних даних є незаконною, а Ви заперечуєте проти видалення своїх даних, вимагаючи натомість обмеження їх використання,

○ якщо адміністратор більше не потребує Ваших персональних даних для цілей обробки, але вони потрібні Вам для встановлення, пред’явлення чи захисту правових вимог. У випадку реалізації права на обмеження обробки персональних даних Адміністратор може обробляти Ваші персональні дані, окрім їх зберігання, виключно за Вашою згодою або з метою встановлення, пред’явлення чи захисту правових вимог, або з метою захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з огляду на важливі підстави суспільного інтересу Європейського Союзу чи держави-члена,

5. право на перенесення даних: Ви маєте право отримати у структурованому, загальновживаному, машиночитаному форматі персональні дані, надані Адміністору даних, та вимагати передання цих персональних даних іншому адміністратору, якщо це технічно можливо. Адміністратор зобов’язаний надати дані, що відповідають одночасно таким умовам:

○ обробка здійснюється автоматизованим способом, тобто не охоплює паперових архівів,

○ дані обробляються на підставі згоди або у зв’язку з договором. Використання права на перенесення даних не може негативно вплинути на права і свободи інших осіб,

6. право подати заперечення проти обробки даних: Ви маєте право будь-коли подати заперечення — з причин, пов’язаних із Вашою особливою ситуацією — проти обробки даних, що ґрунтується на законному інтересі Адміністратора даних. Адміністратор не може й надалі обробляти Ваші персональні дані після подання заперечення, якщо не існують вагомі законні підстави для обробки, що мають перевагу над Вашими інтересами, правами і свободами, або для встановлення, пред’явлення чи захисту правових вимог. Ви також маєте право подати заперечення проти обробки персональних даних у будь-який час щодо даних, що обробляються для маркетингових цілей. Право на заперечення не застосовується, якщо:

○ обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди,

○ обробка даних є необхідною для виконання договору, стороною якого Ви є, або для вжиття заходів на Ваш запит перед укладенням договору з Адміністратором,

○ обробка є необхідною для виконання правового обов’язку, який лежить на Адміністраторові.

У випадку, коли обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди, Ви маєте право відкликати згоду на обробку персональних даних у будь-який час, що не впливає на законність обробки, яка здійснювалася на підставі згоди до її відкликання.

Ви маєте право реалізувати свої права таким чином:

● письмово на адресу: VMC, ul. Ludwinowska 11, 30-331 KrakĂłw.

● електронною поштою через контактну форму, розміщену на сайті ПагаСину Са адресою https://revewalls.fr/kontakt/, айО на адресу e-mail:

● +48783311851

Ви маєте право подати скаргу Đ´Đž наглядового органу, зокрема у державі-члені Вашого звичайного місця проживання, місця роботи айО місця ймовірного порушення, якщо вважаєте, що обробка Ваших персональних даних порушує положення Загального регламенту про захист даних від 27 квітня 2016 року. Для території Республіки Польща таким органом є Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Інша інформація

Надання персональних даних у межах, необхідних для реалізації зазначених вище цілей, є обов’язковим, їх ненадання унеможливить виконання завдань, визначених метою обробки. В іншому обсязі воно є добровільним. Ваші дані не підлягатимуть автоматизованому прийняттю рішень (профілюванню). У випадку зміни мети обробки Адміністратор надасть Вам відповідну інформацію.