Stimați doamne și domni,

Îndeplinind obligația care rezultă din Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (UE) 2016/679 din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, precum și de abrogare a Directivei 95/46/CE, denumit GDPR, în special art. 13 sau 14 pct. 1 și 2 din acest regulament, vă transmitem informații privind principiile prelucrării de către noi a datelor cu caracter personal.

Operatorul datelor cu caracter personal

Operatorul datelor dumneavoastră cu caracter personal este VMC  ul. Ludwinowska 11, 30-331 Cracovia.

Contactul cu Operatorul este posibil:

● prin poștă: la adresa indicată mai sus,

● prin formularul de contact disponibil pe pagina magazinului la adresa https://revewalls.fr/kontakt/.

● prin e-mail: [email protected]

Categoriile de persoane, datele acestora și scopul prelucrării datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal sunt prelucrate pentru desfășurarea activității economice a Operatorului în următoarele categorii:

● clienții magazinului online,

Operatorul colectează și prelucrează date din următoarele categorii: prenume, nume, denumire, date de adresă, date de contact teleinformatice, date de înregistrare. Aceste informații provin direct de la persoanele vizate.

Datele clienților magazinului online sunt prelucrate în scopul promovării produselor oferite, de exemplu prin newslettere, al executării comenzilor, contractelor legate de achiziționarea bunurilor

și serviciilor, al decontării acestora și al realizării livrării cumpărăturilor efectuate.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal rezultă din:

1. Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (UE) 2016/679 din 27 aprilie 2016, respectiv:

● Art. 6 alin. 1 lit. b – necesar pentru executarea contractului, comenzilor sau pentru încheierea acestora.

● Art. 6 alin. 1 lit. a – pe baza consimțământului exprimat pentru transmiterea informațiilor legate

de ofertă, promoții și evenimente organizate prin orice mijloace electronice de comunicare.

2. Legea privind prestarea serviciilor pe cale electronică din 18 iulie 2002 (Jurnalul Oficial din 2019, poz. 123) art. 10 și Legea telecomunicațiilor din 16 iulie 2004 (Dz.U.2018.0.1954) art. 172 – consimțământul pentru primirea informațiilor comerciale nesolicitate.

Alte acte juridice în vigoare, în special prevederile fiscale și contabile, dreptul telecomunicațiilor, prevederile privind prestarea serviciilor pe cale electronică și Codul civil.

Accesul la datele cu caracter personal

La datele dumneavoastră au acces angajații care au fost instruiți în domeniul protecției datelor cu caracter personal, au semnat declarații de confidențialitate și dețin autorizații pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în măsura rezultată din atribuțiile îndeplinite. Acces pot avea, de asemenea, entitățile care realizează servicii comandate de Operator. Cu aceste entități au fost încheiate contracte corespunzătoare de împuternicire a prelucrării datelor, care garantează confidențialitatea și securitatea acestor date. Datele dumneavoastră cu caracter personal nu sunt transferate către țări terțe.

Utilizarea fișierelor cookies

În serviciul nostru online utilizăm fișiere cookies. Fișierele cookie sunt date informatice, de exemplu fișiere text, care sunt salvate pe dispozitivul utilizatorului, adică pe tabletă, telefon sau computer. Acestea pot conține denumirea domeniului serviciului nostru, perioada de stocare și alte informații. Fișierele cookie nu conțin date care să permită identificarea persoanelor. Browserul de internet transmite automat către serviciul nostru online anumite date anonime, cum ar fi adresa IP a dispozitivului, versiunea browserului și altele. Datele anonime colectate în acest mod vă facilitează utilizarea serviciului nostru, iar nouă ne furnizează informații privind activitatea utilizatorilor acestuia.

Fișierele cookie au ca scop:

● colectarea informațiilor despre modul de utilizare a serviciului nostru online (cookies Google Analytics) – colectăm informații despre numărul de vizite, durata medie a acestora sau numărul de subpagini vizitate. Acest lucru ne permite să adaptăm mai bine pagina la așteptările

și nevoile utilizatorilor.

● memorarea setărilor selectate de utilizator și personalizarea interfeței, de exemplu

în ceea ce privește dimensiunea aleasă a fontului, aspectul paginii web etc.

● recunoașterea dispozitivului utilizatorului – pentru ca textele afișate să fie lizibile

● creșterea confortului utilizării serviciului nostru.

Operatorul utilizează cookies și în scopuri publicitare. Comportamentele memorate ale utilizatorului în cadrul serviciului vor permite adaptarea reclamei produselor noastre la interesele dumneavoastră (cookies Google AdWords). Navigând pe serviciul nostru, vă exprimați acordul pentru utilizarea fișierelor cookie de către Operator. Dacă aceste fișiere nu trebuie salvate, trebuie să modificați setările browserului de pe dispozitivele dumneavoastră, iar informațiile necesare pot fi găsite în funcțiile de ajutor ale browserului. Serviciul online conține linkuri către portaluri de socializare, de exemplu Facebook. Dacă utilizați pagina noastră fiind autentificat pe un astfel de portal, poate avea loc transmiterea către acel portal a informațiilor privind modul de utilizare a serviciului nostru.

Perioada de prelucrare a datelor

Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi păstrate pe durata executării contractelor, comenzilor, iar după finalizarea acestora, pentru perioada rezultată din prevederile legale, în special cea indicată în prevederile fiscale și contabile, precum și în prevederile privind prevenirea spălării banilor

și finanțării terorismului. În cazul în care prelucrarea se realizează pe baza consimțământului exprimat, datele vor fi păstrate până la retragerea acestuia sau până la încetarea motivului pentru care consimțământul a fost exprimat.

Drepturile persoanelor vizate

1. dreptul de acces la conținutul datelor proprii: dreptul de a obține de la Operator confirmarea dacă acesta prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal și dreptul de a obține acces la aceste date,

precum și la următoarele informații:

○ informații privind scopurile prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal

○ informații privind categoriile datelor dumneavoastră cu caracter personal prelucrate de Operator,

○ informații privind destinatarii sau categoriile de destinatari cărora Operatorul le-a divulgat datele dumneavoastră cu caracter personal sau cărora intenționează să le divulge aceste date,

○ informații privind posibilitatea exercitării de către dumneavoastră a drepturilor în domeniul protecției datelor cu caracter personal, precum și modul în care aceste drepturi pot fi realizate,

○ informații privind dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere,

2. dreptul la rectificarea datelor cu caracter personal: dreptul de a solicita Operatorului rectificarea fără întârziere a datelor dumneavoastră cu caracter personal care sunt incorecte și dreptul de a solicita completarea datelor cu caracter personal incomplete,

3. dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal: dreptul de a solicita Operatorului ștergerea fără întârziere a datelor cu caracter personal care vă privesc. Operatorul are obligația de a șterge fără întârzieri nejustificate datele dumneavoastră cu caracter personal, cu condiția să fie îndeplinit unul dintre următoarele motive:

○ datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau sunt prelucrate,

○ v-ați retras consimțământul pe care se bazează prelucrarea, iar Operatorul nu are un alt temei juridic pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal,

○ datele dumneavoastră cu caracter personal au fost prelucrate ilegal,

○ datele dumneavoastră cu caracter personal trebuie șterse pentru îndeplinirea unei obligații legale. Exercitarea dreptului la ștergerea datelor cu caracter personal nu este posibilă în cazul în care Operatorul este obligat, în temeiul prevederilor legale, să continue prelucrarea datelor cu caracter personal în măsura stabilită de prevederile legale corespunzătoare sau în scopurile necesare pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor pretenții de către Operator,

4. dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal: dreptul de a solicita Operatorului restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în următoarele cazuri:

○ când contestați exactitatea datelor cu caracter personal prelucrate de operator – pentru o perioadă care permite operatorului să verifice exactitatea acestor date,

○ când prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal este ilegală, iar dumneavoastră v-ați opus ștergerii datelor cu caracter personal, solicitând în schimb restricționarea utilizării acestora,

○ când operatorul nu mai are nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal în scopurile prelucrării, însă acestea vă sunt necesare pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor pretenții. În cazul exercitării dreptului la restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal, Operatorul poate prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, cu excepția stocării acestora, numai cu consimțământul dumneavoastră sau în scopul stabilirii, exercitării sau apărării unor pretenții ori în scopul protejării drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive importante de interes public al Uniunii Europene sau al unui stat membru,

5. dreptul la portabilitatea datelor: aveți dreptul de a primi, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, datele cu caracter personal furnizate operatorului de date și de a solicita transmiterea acestor date cu caracter personal către un alt operator de date, dacă acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic. Operatorul de date este obligat să pună la dispoziție datele furnizate de dumneavoastră care îndeplinesc cumulativ următoarele condiții:

○ prelucrarea se realizează în mod automatizat, adică nu include colecții pe suport hârtie,

○ datele sunt prelucrate pe baza consimțământului sau în legătură cu un contract. Exercitarea dreptului la portabilitatea datelor nu poate afecta negativ drepturile și libertățile altor persoane,

6. dreptul de a vă opune prelucrării datelor: aveți dreptul de a vă opune în orice moment – din motive legate de situația dumneavoastră particulară – prelucrării datelor bazate pe interesul legitim al Operatorului de date. Operatorul de date nu mai poate continua prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal după depunerea opoziției, cu excepția cazului în care există motive legitime importante pentru prelucrarea datelor cu caracter personal care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau în scopul stabilirii, exercitării sau apărării unor pretenții. Aveți, de asemenea, dreptul de a vă opune prelucrării datelor cu caracter personal, în orice moment, în raport cu datele cu caracter personal prelucrate în scopuri de marketing. Dreptul de a vă opune prelucrării datelor nu se aplică în cazul în care:

○ prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează pe baza consimțământului,

○ prelucrarea datelor este necesară pentru executarea unui contract la care sunteți parte sau pentru efectuarea unor demersuri la cererea dumneavoastră înainte de încheierea unui contract cu operatorul de date,

○ prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale care revine operatorului de date.

În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează pe baza consimțământului, aveți dreptul de a retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în orice moment, fără ca acest lucru să afecteze legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.

Sunteți îndreptățit/îndreptățită să solicitați exercitarea drepturilor dumneavoastră în următorul mod:

● în scris, la adresa: VMC ul. Ludwinowska 11, 30-331 Cracovia

● pe cale electronică, prin formularul de contact disponibil pe pagina magazinului la adresa https://revewalls.fr/kontakt/, sau la adresa de e-mail:

● +48783311851

Aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere, în special în statul membru al reședinței dumneavoastră obișnuite, al locului dumneavoastră de muncă sau al locului presupusei încălcări, dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă prevederile Regulamentului general privind protecția datelor cu caracter personal din 27 aprilie 2016. Pentru teritoriul Republicii Polone, aceasta este Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, ul. Stawki 2, 00-193 Varșovia.

Alte informații

Furnizarea datelor cu caracter personal în măsura necesară pentru realizarea scopurilor indicate mai sus este obligatorie, iar nefurnizarea acestora va face imposibilă realizarea sarcinilor stabilite prin scopul prelucrării. În rest, furnizarea datelor este voluntară. Datele dumneavoastră nu vor face obiectul unui proces decizional automatizat, inclusiv al profilării. În cazul modificării scopului prelucrării, Operatorul vă va transmite informațiile corespunzătoare.